Parachath Toldoth : La lumière de Rachi
Au début du chapitre 27 de la parachath Toldoth, le premier verset nous annonce que le patriarche Its’hak est devenu vieux et que ses yeux se sont affaiblis. Alors que nous pourrions penser que cette faiblesse est due à son âge, Rachi vient lui donner une autre raison : la fumée des offrandes idolâtres de ses belles-filles (les femmes de Essav). Cette remarque est étonnante. Pourquoi Rachi ne dit-il pas, tout simplement, que la vieillesse du patriarche était la cause de sa faiblesse. Mais cette option n’est pas retenue par Rachi parce qu’elle ne colle pas au sens simple ! En effet, à la fin de la parachath ’Hayé Sarah (2), le texte nous apprend que D.ieu bénit Its’hak. De ce fait, on ne peut imaginer que la bénédiction divine ait pu porter préjudice à la santé du patriarche. Rachi est donc obligé de donner une autre cause à cette faiblesse, en l’occurrence, les fumées idolâtres des offrandes de ses belles-filles. D’où le sait-il ? Puisque la Thora évoque leur penchant à l’idolâtrie à la fin du chapitre précédent, la logique nous enseigne que la faiblesse de Its’hak est liée avec le fait rapporté juste a ...
