Burkini: la mode « pudique » en Israël vue par Libération et France Info:
« La mode dite ‘‘pudique’’ a fait un bond, ces dernières années, dans le pays (NDLR, Israël). A la plage, cela se traduit par des vêtements proches de ceux portés par les musulmanes très pratiquantes. Mais on ne les voit pas puisque les juifs religieux se baignent dans des espaces séparés, préservés des regards extérieurs. »C’est par ce chapeau que débute un article de Libération du 29 août sur la question des baignades et de la pudeur en Israël. Ce papier signé Nissim Behar semble dresser une analogie plutôt maladroite entre le port du burkini dans le contexte français actuel et la pudeur telle qu’elle est vécue par l’ultra-orthodoxie juive. Un pas allègrement franchi qui n’exclut pas l’ignorance, puisque, évoquant les jeunes femmes célibataires, l’article explique que leurs cheveux sont découverts « puisqu’il faut bien trouver un futur mari… » (sic)Or, si la religion juive demande aux femmes de se couvrir les cheveux, ...
